R.E.L.

Cantinflas y Leonel

Lo publiqué el miércoles, 2 de mayo de 2007
Hace ya muchos años que la Real Academia de la Lengua Española (organismo encargado de decirle a mucha gente que no saben hablar español) aprobó el uso del verbo “cantinflear” que significar “decir muchas cosas y que al final no tienen ningún sentido”, práctica muy utilizada por el célebre Mario Moreno “Cantinflas“ en sus películas.

La práctica de cantinfleo (palabra que yo no se si la bendita academia aprobó) es muy común en nuestras escuelas y universidades, especialmente por aquellos alumnos que les fascina abundar sobre la misma cosa cuando no están bien empapados del tema, es una forma muy efectiva para hacer un “Allante” intelectual ( hacer creer que sabe y sabe tanto que sabe a ……).

En muchos ambientes laborales aparecen sin número de Cantinflas que hacen un excelente uso del embobamiento retórico para hacernos creer que simplemente “se la están comiendo”. Frase como: “Es necesario un Análisis integral estructurado” , “una estrategia operacional integrada” o “una planificación logística sistemática” son de las sandeces que se oyen a diario en muchas empresas. Estos elementos dicen todo y no dicen nada, pero a pesar de eso alcanzan buenos puestos, tanto así que algunos llegan incluso a ser presidentes de su país.

Nuestro presidente es un genio! Nunca antes había visto a alguien dar discursos tan optimistas en medio de una situación trágica, pero todo esta en el lenguaje que se utiliza. Leonel usa sus frase como: “Nos encaminamos hacia un desarrollo integral sostenido en medio de un mercado global creciente!” Díganme ustedes! Hay razones para aplaudir? No!! Dijo algo muy bonito pero no dijo nada. No es que yo esté en contra de mi presidente, todo lo contrario creo que la Real Academia debería inventar un nuevo verbo: “leonelizar” que sería un cantinfleo formal utilizado por los intelectuales.

Etiquetas: ,

Jumo: Step by Step

Lo publiqué el jueves, 12 de abril de 2007
A muy pocos seres humanos les gusta hacer el ridículo pero muchos lo hacen de forma involuntaria gracias a una sustancia muy conocida: El alcohol. Los efectos del alcohol son muy diversos pero en este momento tratare de enumerar solo los más pintorescos y no tan dañinos del consumo de dicha sustancia.
El siguiente estudio es el resultado de disertaciones que durante años he tenido con mis amigos acerca de una anécdota ocurrida en un viaje al Lago Enriquillo en el cual pudimos ver como uno de nuestros compañeros experimentaba cada uno de los síntomas del consumo excesivo de etanol, es decir del Jumo.

Primera Etapa: “Happy!!!”

Es lo normal después de varios vasos de Romo(sustancia que también se usa para la higiene de los gallos) o tres pequeñas, consiste en ponerse mas contento de lo normal. El individuo afectado comienza a botar los complejos, a bailar, a reírse de cualquier estupidez pero cada vez que le pregunta que si está caliente lo niega diciendo: “A po’ tu cree que yo me emborracho con tan poca cosa?”

Segunda Etapa: “Post-Happy

En este momento a cada una de las acciones del individuo de la puede responder con la frase: “fulano te estas pasando!”. El baile se pone mas indecente, se pierden no solo los complejos sino también el glamour y en algunos casos el vaso.

Tercera Etapa: “Negatio cum demostratio” (negación con demostración)

El individuo insiste en certificar que no está borracho. Recurre por lo regular a la posición en forma de cuatro para demostrar que todavía tiene equilibrio y alega que el es una persona alegre y por eso se comporta asi.

Cuarta Etapa: “Excuse Me. I’m Drunk”

En medio de cualquier conversación el borracho (que desde ahora dejaremos de llamarle individuo porque ni a eso llega) interrumpe su propia intervención con la frase: “no me hagas caso que yo estoy borracho”. Aquí comienza la sinceridad desde este momento hay que ir pensando en llevarlo a casa, claro si usted lo intenta el de todos modos dirá que no, porque el esta borracho pero no se mete con nadie.

Quinta Etapa: “Pura Veritas” (La pura Verdad)

El grado de sinceridad obtenido gracias al “suape” que tiene el borracho llega al punto de que este comienza a hacer declaraciones amorosas inesperadas y confesiones acerca de quienes son sus verdaderos amigos, quien le cae mal y confiesa varias vagabunderías cometidas en los últimos meses.

Sexta Etapa: “Captatio Benevolencia”

Esta etapa es también conocida como “cójanme pena!” o “Ay mama! toy malo!” El borracho comienza mostrar verdaderos síntomas de gravedad. En algunos casos llora, se deprime o se enferma. Son muy comunes los vómitos y mareos. Los amigos comienzan a ofrecerle dulces o decirle que como se pone a beber sin comer.
(la etapa de la violencia lo omitiremos por lo trágica que es)

Ultima Etapa: “Fatal Deception”

Siempre se dice: “No vuelvo a beber mas nunca!!!!!!”

Etiquetas:

Para mi Barrio....

Lo publiqué el sábado, 31 de marzo de 2007
“Puedes llegar a donde quieras pero nunca te olvides de donde saliste!”



No nací en la maternidad La Altagracia,
no soy de la parroquia San Vicente,
no estudie en el Ramón Emilio ni en el Fabio,
nunca fui al cine Ana,
ni me bañe en el cachón.

Pero viví en Vietnam y me crié en el INVI,
en el mismo boulevard de La Milagrosa.

Jugué pelota en la Zafra y Basketball en el Framboyán.
Grite “Los Mina leña!” 2000 mil veces en el Palacio,
Siempre saludaba al Grillo,
y caminaba hasta la Duarte a pies cuando el equipo perdía.

Dure muchos años cogiendo carros en la Bomba,
comprando en “La fuente del saber” y
dando mis viajecitos al mercado.

Por eso: Quien me quita lo Lominero?
Quien me cambia mi lenguaje natal?

Aunque hable mil idiomas el Lominero será el mas “alante”,
Aunque me gusten Sabina, Arjona y Bunbury,
quien me quita escuchar a Julián, al Lápiz o a Omega.
No es mal gusto es mi Barrio aunque ya no viva en el.

Que viva la Sabana Larga, la Juan Pablo Duarte y la 4 de Agosto!
Vivan Maita, Chú Mercedes y Víctor Hansen!
Desde la cabeza del puente de la 17 hasta la eterna rotonda de la San Vicente
se puede vivir feliz, creyendo en Dios y sin ser delincuente!

Los Mina: Alante Alante!

Etiquetas:

Cuestionario I: Física

Lo publiqué el miércoles, 7 de marzo de 2007
Si se desea hacer un examen bien rígido para comprobar si alguien es netamente dominicano, realice el siguiente cuestionario:

1-¿Como se le llama al movimiento en el cual varios vectores se mueven de forma acelerada en una misma dirección? La respuesta correcta es “Juidero”.

2-Mencione el movimiento en el cual los vectores se mueven en direcciones diferentes e incluso aleatoria desde un mismo punto. La respuesta es “reperpero”.

3-En caso de que este movimiento sea de forma contraria, es decir lo vectores se dirigen desde distintos puntos hacia un mismo punto ¿Como se llama? La respuesta es “Molote

4-¿Cómo se llama unidad base de volumen? Respuesta: El Chín.

5-¿Cuál es resultado de un Chín elevado a la -10? Respuesta: Un Chinchín.

6-¿A que equivale un Chín elevado a la 100? Resultado: Un Bojote.

7-¿Cómo se representa una cantidad grande indefinida? Respuesta: “más que el diablo”.

8-¿Con que unidades se puede representar una velocidad incalculable? Repuestas: Como un Chele, como lajón del diablo o como un Zeppelín.

9-¿Cuál es la distancia más larga que usted conoce? Respuesta “de aquí a casa del carajo(o del diablo)”

10-¿Cual es el único elemento que no cumple con la ley de la gravedad? Respuesta: Los precios de las cosas en mi país.

Etiquetas:

Aplauso

Viajar en un avión lleno de dominicanos es una experiencia muy simpática. Los dominicanos solemos ser pasajeros muy pintorescos, no solamente por la cantidad de equipaje que llevamos (principalmente al regresar de Estados Unidos), sino también porque hablamos mucho en el avión, somos demasiado confianzudos, es decir, en un avión de dominicanos parece como si todos anduviéramos en un mismo grupo. Claro, esto ha ido variando con el tiempo, ahora muchos dominicanos intentan ser más “educados”, pero aun queda un distintivo particular en nuestros viajes: el aplauso de aterrizaje.

Los dominicanos siempre aplaudimos cuando el avión aterriza. En un principio yo entendía que quizás lo hacíamos por “chercha”, por decir “que bueno que aterrizamos, gracias a Dios!” o simplemente porque nos gusta aplaudir (nosotros aplaudimos también después del himno nacional, es decir, que puede ser cuestión de gusto). Pero en mi ultimo viaje a Estados Unidos (digo ultimo pero era también el primero) me di cuenta que el aplauso tiene un significado mayor. Cuando aterrizamos en Newark el aplauso fue muy tímido, solo como algunas 10 personas aplaudimos, entonces el Capitán dijo: “Y mi aplauso donde está?” Entonces me di cuenta que el es quien se merece el aplauso por llevarnos a salvo hacia el destino deseado, no es fácil pilotear un avión. En ese momento todos aplaudimos eufóricamente como buenos dominicanos. Espero que nunca perdamos esa costumbre, ya que somos los unos pasajeros bien agradecidos.

Etiquetas:

Cibaeño

Lo publiqué el jueves, 15 de febrero de 2007
Mientras viví en Europa me sorprendieron muchos los regionalismos tanto de los alemanes, como de los italianos y españoles. No era lo mismos hablar con un andaluz que con un catalán, los de roma me decían que yo hablaba mejor italiano que un siciliano (solo por ofender a los de Sicilia), cuando escuchaba a alguien de Colonia hablar en su dialecto creía no haber aprendido nada de Alemán. Cada pueblo tiene su dialecto y su lenguaje es su orgullo, no existe el Alemán mal hablado sino existen distintas formas de hablarlo, lo mismo pasa con el italiano, con el francés y con el mismo castellano.

Yo por ejemplo tenia que explicarle muchas cosas a los venezolanos, mejicanos y españoles que vivían conmigo para que me entendieran. Realmente el dominicano es un dialecto un poco complicado. Si, así mismo, un dialecto. ¿O acaso nos debemos conformar con que se diga que es que simplemente hablamos mal? Es tanto así que me podría ir al extremo de que no solo existe una forma dominicana de hablar, hay varias, dentro de ellas la más rica es el cibaeño. Que bueno sería poder leer traducciones como las siguientes:

“Sei o no sei, ese la cuetión!”
“En un lugai de la Mancha de cuai ei nombre no me quiero acoidai….”
“Pueo ecribi lo veiso ma trite eta noche….”

Otro ejemplo significativo en el cual el cibaeño termina siendo muy distinto al castellano sería:

Conversación Original:

Pablo:
Se encuentra Altagracia?
Pedro:
Está, pero está acostada.

Versión Cibaeña:

Pablo:
Y tati ta?
Pedro:
Ta, pero ta cota.

La segunda versión parece más japonés que castellano. Todo esto se debe a la conjugación del verbo sei(ser) en presente: yo toi, tu ta, el ta, nojotro tamo, utede tan y ello tan.

En el caso de verbo habei(haber), a la hora de hablar sobre la existencia de algún objeto o persona en un lugar determinado, se utiliza el pronombre impersonal “ello”, para lograr una construcción como la del “There is” en inglés o el “Es gibt” en Alemán, se dice “ello hal” (variación del “ello hay” en su lengua madre el dominicano).

Además búsquenle traducción a la palabra “regozo” y no encontrarán otra mas que “no sea que”

Ejemplo:
Mi jijo no te encarame ahí, regozo y te cae!

Esta es una pequeña introducción a nuestra querida lengua, que no es un español mal hablado, ya que toda forma de expresión por la cual dos seres pueden comunicarse es lenguaje. Y el nuestro tiene incluso su propia gramática.

Etiquetas:

Asi somos

Lo publiqué el viernes, 26 de enero de 2007

Sin Comentarios....

Etiquetas: ,

Duarte

“Mientras no se escarmiente a los traidores como se debe, los Buenos y verdaderos dominicanos seguiremos siendo victimas de sus maquinaciones”.

Juan Pablo Duarte

Hoy 26 de enero solo me gustaría decir algo sobre el hombre que nos mostró como que debíamos ser un país libre e independiente.

Duarte no soñó con un país progresista, no soñó con un país desarrollado, mucho menos soñó con un país organizado, soñó simplemente con República Dominicana y eso somos una República y Domini-Cana(Domini de Dios, Can de Perro, es decir siervo). Este país se fundó teniendo a Dios en cuenta y en busca de la libertad de sus habitantes, los cuales en su mayoría no decidieron vivir en este paraíso (de eso hablaremos otro día).

Hoy es un buen día para sentirnos orgullosos de lo que somos y de que estamos aquí, gracias a Dios, gracias a Duarte y a que somos valientes. Pero el patriotismo se trata también de amar lo que tenemos y respetarlo, así que al sueño de Duarte solamente le falta que se cumpla algo (leer la cita de arriba).

Etiquetas: ,

Una Pasión Eterna

Lo publiqué el miércoles, 24 de enero de 2007
Todo ser humano tiene sus pasiones, sus gustos y sus preferencias. Algunos nos hacemos adictos a un tipo de comida, a ciertos lugares, a algún ideal o alguna creencia. Pero estas cosas pueden ser pasajeras. Puede que nos cansemos de comer nuestra comida favorita, nos podemos cambiar de partido político, de banda musical favorita e incluso hasta de Religión.

En mi país al igual que en otros tantos hay algo que no se le podrá cambiar a ningún individuo que haya tomado la decisión de aferrarse a ello: Su equipo! Claro, en el caso de los dominicanos su equipo de Béisbol.

Por lo normal, se supone de antemano que uno pertenece al equipo de béisbol de su pueblo o región, los capitaleños deben decidir entre ser escogidistas o liceístas, en el cibao se es aguilucho por defecto al menos que sea de San Francisco y se haga fanático de los gigantes o sea una persona rebelde que le gusta ser diferente y decida ser liceísta. Pero no se conoce el caso de nadie que se cambió de equipo, de no ser que sea uno que no le interese para nada el béisbol y solo quiera festejar con el que gane.

En un mundo tan relativo, aparece este elemento inmutable en la vida del ser humano. Usted puede nacer musulmán y terminar siendo católico, escuchar Heavy Metal desde pequeño y terminar cantando reggaeton ; nacer perredeista y terninar en el PLD, nacer con el nombre de Andrés y terminar llamándose "La Cindy", todo cambia, pero para el dominicano su equipo de Béisbol nunca cambiará.

Por eso quiero presentarles el perfil de cada uno de los fanáticos de cada equipo de mi país:

Los Liceístas

Son la fanaticada más grande del país ya que todo el que no tiene equipo en su zona o no sabe de Béisbol por lo normal es liceísta ya que es un equipo muy carismático, le llaman "El Glorioso" y siempre presumen de ser "el equipito" de tal manera de que si ganan es la hazaña más grande del mundo y si pierden es porque el otro tenía mejor equipo (la cuestión es que no pierden). Siempre tienen su records a mano, si pierden en la final dicen que de todas formas son los que tienen más finales ganadas, si pierden en la serie de caribe no importa porque ellos son los que más han ganado, si no clasifican para los post-temporada es como si se acabó el Béisbol , nadie habla de eso. Para sus contrincantes son insoportables, pero no se puede vivir sin ellos, hay que ganarle a ellos porque siempre serán el rival a vencer.

Los Escogidistas:

Antes eran el equipo que siempre se enfrentaba al Licey en las finales, desde hace 15 años no pegan una, ni " ven a linda" y tienen menos suerte que la de un gusano en un gallinero. Pero son orgullosos de lo que son, siempre tienen esperanzas y un buen equipo. Qué por que pierden? Quién diablos sabe! Ya sus fanáticos no saben a quién echarle la culpa, si a los dueños de equipo o a los dirigentes. Se dice que la revista People publicó este año una lista con los 10 hombres más malos del mundo, el numero 1 era Osama Bin Laden, los otros nueve eran jugadores del escogido. Pero nada, son un equipo tradicional y sus fanáticos son muy fieles.

Los Aguiluchos

Vinieron a ocupar el puesto de los escogidistas, discuten muchísimo, no han tenido todas las victorias del licey pero son el equipo más consistente de la liga. Cuando las águilas ganan el campeonato en Santiago no se trabaja. Tienen una mascota que hace "coger pique" a cualquier contrincante pero gozar a todo el que tenga buen humor. Los Aguiluchos tienen sus frases particulares como: "Yo soy Aguilucho desde chiquitico" o "Tiene miéo?". Sin embargo el aguilucho es el único fanático que cuando su equipo no está por ganar deja de ir al estadio y algunos hasta mal hablan de los jugadores. Pero gozan hasta más no poder cuando las águilas están arriba. Con sus defectos y virtudes son mejor equipo, claro el mío!

Los Gigantes

Son un equipo con poco tiempo en liga, por lo normal los únicos fanáticos de este equipo son lo habitantes de San Francisco de Macoris. Este año demostraron que si pierden le entran a pedradas a cualquiera. Así que si se le va a ganar a este equipo, procure que no sea en San Francisco.

Los Estrellistas

Toda mujer que desee rechazar una proposición de amor de una forma muy deportiva puede decir: "Seré tuya cuando ganen las Estrellas". Tiene no sé cuánto timepo que no ganan, yo nunca los he visto ganar (alguien que proporcione el dato de cuanto tiempo es). Pero su fanaticada es fiel y optimista, siempre dicen: "Este año es el año verde!"(por lo regular se madura). Al igual que el equipo de los gigantes su fanaticada se reduce a los de su pueblo.

Los Toros

A la gente de la Romana que me excusen pero no es necesario abundar mucho sobre este equipo, que solo se da el lujo de ganar para troncharle caminos a los demás, ellos "ni lavan ni prestan la batea".

En fin el Béisbol nos une y nos divide pero proporciona la única condición invariable de cada dominicano.

Etiquetas: